Rua Polonia House by Gabriel Kogan and Guilherme Pianca together with Clara Werneck is an urban sanctuary in the bustling Brazilian metropolis