East coast villa Casa Tupika in Riviera Nayarit, Mexico, is designed by architecture studio Rzero to be in harmony with its coastal and tropical context