The 2025 Serpentine Pavilion design by Marina Tabassum is unveiled; the Bangladeshi architect talks to us about the commission, vision, and the notion of time