Studio on the Rye’s radical overhaul of a 1950s house in south London pairs robust materials with expansive new interior spaces