This is the Jaguar Type 00, the first physical manifestation of the reborn brand’s new commitment to ‘Exuberant Modernism’. We take it for a semiotic spin