Tour the Frederic Church Center for Architecture and Landscape, now open at Olana, a historic site in Upstate New York, courtesy of architecture studio ARO