Architectural designer John Pawson and cashmere designer Oyuna Tserendor have collaborated on a cashmere throw collection inspired by Pawson’s 70m Lake Crossing in the Royal Botanical Gardens