Together since 1983, the couple's love was palpable on the red carpet