The actress unveiled her shortest cut ever on the Golden Globes red carpet