The actress bundled up against the cold in a practical and oh-so stylish look