Katie Holmes shows that a longline coat and a black beanie are the only two pieces you need for effortless winter style