From aqua-hued spirals to multi-coloured rays, nature’s most spectacular phenomenon is the stuff of dreams