Gillian Anderson's face mask tool is the luxe touch your self-care routine needs