Crime thriller The Buckingham Murders has landed on Netflix, and viewers have been left asking whether the movie is based on real events.