In our exclusive interview, Kate Garraway opened up about preparing for her first Christmas since the loss of her husband, Derek, and the special moments she'll be remembering