These First Ladies, world leaders and other political figures know how to use fashion as a political weapon