The British luggage brand has slashed 40% off some of its most popular cases in the winter sale, including the Juno and new soft under-seat design