Stacey Solomon and Joe Swash have opened up about their new BBC show, which will give fans a glimpse into their family life