Fans have been left surprised after discovering that Emmerdale star Laura Norton, who plays Kerry Wyatt in the soap, is engaged to a co-star