Danny Jones and his wife Georgia have been seen together for the first time since his kiss with his I'm a Celebrity co-star Maura Higgins at a BRIT Awards afterparty