One character has left Coronation Street for good after 11 years on the ITV soap as they announced their decision to leave Weatherfield in Monday's episode