A beloved EastEnders star was in a relationship with TV presenter Stephen Mulhern - but fans have only just realised