The last woman in the UK to be hanged was Ruth Ellis, and now actress Lucy Boynton is taking on the role in new ITV drama A Cruel Love, alongside Laurie Davidson, who plays David Blakely