Emmerdale star Roxy Shahidi has spoken out about her shock exit from the soap after her character Leyla Harding was killed off in the tragic limo accident