EXCLUSIVE: Kate Middleton and Prince William have had a "brutal" year but have "pulled together as a family unit" alongside their children, a royal expert has told OK!