Kate Middleton's body language showed a 'change' at the Royal Carols according to a royal expert, but they also noted that her son, Prince George, has taken a leading role