Brenda Fricker, who played the pigeon lady in Home Alone 2 back in 1992 and won an Oscar for her role in My Left Foot, decided to take a break from acting in recent years