Richard Hillman will make a terrifying return to the cobbles in tonight's Coronation Street, with huge measures taken by the soap to keep the villain's comeback a secret