Daniel Stern played burglar Marv Murchins in the iconic Christmas film Home Alone, but the actor has admitted that he hasn't watched the movie in full since the premiere