A film star legend from the 1986 comedy adventure movie, Crocodile Dundee, has 'peacefully' passed away in Darwin, Australia, 'marking the end of an incredible era'