The One Show co-host Roman Kemp has shared an update on his mental health journey and told fans that he has come off antidepressants for the first time in 16 years