Married At First Sight star Kieran Chapman is celebrating his 29th birthday, but instead of a happy birthday message, he's asked fans to donate to help the family of Archie York