Singer Khalid came out as gay on social media after he was outed in a series of posts by another artist as he said he was 'not ashamed' of his sexuality