The Real Housewives of Potomac star and talent manager Matthew Byars has tragically died at the age of 37 and a year before his tragic death, he shared his final Instagram post