I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here! hosts Ant and Dec have warned that a rule break will be "dealt with" after one contestant was seen sneaking contraband into the jungle