One couple from the recently finished UK edition of Married At First Sight have decided to give their relationship ‘another go’ and are reportedly back together