The stars of I'm a Celebrity... Get Me Out of Here! opened up around the campfire with Danny Jones, detailing his mental health struggles as he explained his tattoo meanings