Mourners have begun gathering for the funeral of One Direction star Liam Payne, with his girlfriend Kate Cassidy among the first to arrive