Ben Affleck has heaped praise on ex-wife Jennifer Lopez and her new film Unstoppable, which his production company Artists Equity has worked on