A long-standing BBC Radio 1 presenter has shared the exciting news that they are expecting their first child after surprising their co-stars with the announcement live on air