Love Actually star Martine McCutcheon has opened up about being told she'd "never have children" before she went on to have her son Rafferty, who she shares with ex Jack McManus