A Married At First Sight icon has asked viewers for their help in a new health update after breaking their wrist, revealing that they "don’t know" what to do about it