The brother of One Direction star Niall Horan has broken his silence following the shock death of Liam Payne, as fans took to social media to pay their respects