The TV comedian has shared the hilarious story of how she confirmed her feelings for her new husband – the pair quickly fell in love and tied the knot earlier this year