Molly-Mae Hague has seemingly shown she still has a good relationship with Tommy Fury's family, despite the couple's split last month after five years together