Tutankhamun ruled ancient Egypt shortly after a period of religious instability, and objects from his tomb suggest he took advantage to invent new funerary rituals