The 2023 breach of the Kakhovka dam drained a huge reservoir and exposed a vast area of toxic sediment, creating a debate about how best to rebuild after the Russia-Ukraine war