While experimenting with waves, researchers discovered that vibrating a container of liquid would cause bubble to "gallop" across its surface