Researchers who have been given access to Google's new AI "co-scientist" tool are enthusiastic about its potential, but it isn't yet clear whether it can make truly novel discoveries