The West Antarctic ice sheet could cause metres of sea level rise if it collapses – but more than 120,000 years ago, it may have survived an even warmer period than it's experiencing now